{"id":4294,"date":"2022-04-26T08:06:47","date_gmt":"2022-04-26T08:06:47","guid":{"rendered":"https:\/\/alianzahispanica.es\/?page_id=4294"},"modified":"2022-04-26T08:06:47","modified_gmt":"2022-04-26T08:06:47","slug":"la-ternura","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/la-ternura\/","title":{"rendered":"LA TERNURA"},"content":{"rendered":"\n<p>Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENA)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" width=\"267\" height=\"189\" src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/0-la-ternura.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4273\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>LA TERNURA es una obra de asistencia obligada para todos los amantes del teatro.<\/p>\n\n\n\n<p>Magn\u00edfica direcci\u00f3n de ALFREDO SANZOL.<\/p>\n\n\n\n<p>Una impecable producci\u00f3n de JAIR SOUZA-FERREIRA productor ejecutivo y MIGUEL CUERDO en la direcci\u00f3n de producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Todos los actores, Llum Barrera, Juanan Lumbreras, Sandra Ferr\u00fas\/Natalia Hern\u00e1ndez, Paco Ochoa, Carlos Serrano\/Juan Ceacero est\u00e1n magistrales en sus respectivos personajes.<\/p>\n\n\n\n<p>Mereci\u00f3 la pena, sin lugar a dudas, montar y ver esta funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>Una obra que no te puedes perder bajo ning\u00fan concepto.<\/p>\n\n\n\n<p>Sin reiteraciones innecesarias, una gran construcci\u00f3n esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n<p>No dejen de ir al TEATRO INFANTA ISABEL, me lo agradecer\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n<p>AMORES POSIBLES EN SITUACIONES IMPOSIBLES\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>La Ternura es una comedia rom\u00e1ntica de aventuras en la que intento contar que no nos podemos proteger del da\u00f1o que produce el amor. Que si queremos amar nos tenemos que arriesgar a sufrir. Y que tampoco los padres pueden proteger a los hijos del sufrimiento de la vida porque eso pone en peligro la vivencia de una vida plena.<\/p>\n\n\n\n<p>El espect\u00e1culo se llama La Ternura porque habla de la fuerza y de la valent\u00eda para expresar amor. La ternura es la manera en la que el amor se expresa. Sin ternura el amor no se ve. La ternura son las caricias, la escucha, los peque\u00f1os gestos, las sonrisas, los besos, la espera, el respeto, la delicadeza. Una sociedad sin ternura es una sociedad en guerra. Por eso si no eres tierno por mucho que le digas a alguien que le amas te arriesgas a que te diga: \u00a1Pues no se nota!<\/p>\n\n\n\n<p>Despu\u00e9s de hacer tragedia, Andr\u00e9s Lima y yo pensamos que estaba muy bien hacer comedia. Se nos ve\u00eda venir. El proyecto de Teatro de la Ciudad se define porque dos directores o m\u00e1s trabajamos juntos a lo largo de un proceso de talleres que desemboca en varios espect\u00e1culos. En este caso desde primavera de 2016 comenzamos a trabajar sobre la comedia en general y sobre la de Shakespeare en particular. Elegimos Shakespeare porque \u00e9l re\u00fane toda la tradici\u00f3n de la comedia cl\u00e1sica greco-romana, suma la tradici\u00f3n medieval popular, y crea la comedia moderna (junto a Lope de Vega). La comedia es el g\u00e9nero del teatro occidental que m\u00e1s \u00e9xito ha tenido y su dimensi\u00f3n es gigante, as\u00ed que nos centramos sobre Shakespeare.<\/p>\n\n\n\n<p>Tanto Andr\u00e9s como yo hemos creado dos textos nuevos. En mi caso he le\u00eddo y rele\u00eddo las comedias de Shakespeare con el objetivo de dejarme impregnar por su estilo, su forma, su atm\u00f3sfera, sus personajes, sus argumentos, sus trucos y juegos. Al mismo tiempo que hac\u00eda esta lectura intensa iba haciendo otras dos cosas: armar el argumento de La Ternura y hacer talleres de improvisaciones con los actores. Con Paco D\u00e9niz, Elena Gonz\u00e1lez, Natalia Hern\u00e1ndez, Javier Lara, Juan Antonio Lumbreras y Eva Tranc\u00f3n. Estas han sido las tres patas de la creaci\u00f3n del texto y del espect\u00e1culo.<\/p>\n\n\n\n<p>La Ternura cuenta la historia de una reina algo maga y sus dos hijas princesas que viajan en la Armada Invencible obligadas por Felipe II a casarse en matrimonios de conveniencia con nobles ingleses una vez que se lograse con \u00e9xito la invasi\u00f3n de Inglaterra. La Reina Esmeralda odia a los hombres porque siempre han condicionado su vida y le han quitado la libertad, as\u00ed que no est\u00e1 dispuesta a que sus hijas tenga el mismo destino que ella. Cuando la Armada pasa cerca de una isla que La Reina considera desierta crea una tempestad que hunde el barco en el que viajan. Su plan es quedarse a vivir en esa isla con sus hijas para no volver a ver un hombre en su vida. El problema es que eligen una isla en la que desde hace veinte a\u00f1os viven un le\u00f1ador con sus dos hijos que huyeron all\u00ed para no volver a ver una mujer en su vida. En cuanto la reina y las dos princesas descubren que no est\u00e1n solas se visten de hombres para protegerse. Y aqu\u00ed comienzan las aventuras, los l\u00edos, los enamoramientos, y las confusiones.<\/p>\n\n\n\n<p>Creo que en La Ternura se ve la influencia sobre todo de La Tempestad, y de Noche de Reyes. Tambi\u00e9n de Como gust\u00e9is, de Mucho ruido y pocas nueces y del Sue\u00f1o de una noche de verano. Seguro que os acordar\u00e9is de otras, al menos eso espero, para m\u00ed ha sido un placer trabajar con un lenguaje lleno de met\u00e1foras y comparaciones. Los personajes de La Ternura expresan sus emociones de manera descarnada y son extremos en sus pasiones. Para ellos la vida no es algo que se pueda desaprovechar. He hecho un peque\u00f1o juego que espero que os divierta. En los di\u00e1logos de La Ternura podr\u00e9is encontrar los t\u00edtulos de las catorce comedias de Shakespeare.<\/p>\n\n\n\n<p>Alfredo Sanzol<\/p>\n\n\n\n<p>FICHA ART\u00cdSTICA Y T\u00c9CNICA<\/p>\n\n\n\n<p>INT\u00c9RPRETES:<\/p>\n\n\n\n<p>Llum Barrera<\/p>\n\n\n\n<p>Juanan Lumbreras<\/p>\n\n\n\n<p>Sandra Ferr\u00fas\/Natalia Hern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n<p>Paco Ochoa<\/p>\n\n\n\n<p>Carlos Serrano\/Juan Ceacero<\/p>\n\n\n\n<p>DIRECCI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>ALFREDO SANZOL<\/p>\n\n\n\n<p>ESCENOGRAF\u00cdA Y VESTUARIO:<\/p>\n\n\n\n<p>ALEJANDRO AND\u00daJAR<\/p>\n\n\n\n<p>ILUMINACI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>PEDRO YAG\u00dcE<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00daSICA:<\/p>\n\n\n\n<p>FERNANDO VEL\u00c1ZQUEZ<\/p>\n\n\n\n<p>AYUDANTE DE DIRECCI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>BEATRIZ JA\u00c9N<\/p>\n\n\n\n<p>AYUDANTE DE ESCENOGRAF\u00cdA Y VESTUARIO:<\/p>\n\n\n\n<p>ALMUDENA BAUTISTA<\/p>\n\n\n\n<p>PRODUCCI\u00d3N EJECUTIVA:<\/p>\n\n\n\n<p>JAIR SOUZA-FERREIRA<\/p>\n\n\n\n<p>AYUDANTES DE PRODUCCI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>ELISA FERN\u00c1NDEZ Y SARA BROGUERAS<\/p>\n\n\n\n<p>DIRECTOR T\u00c9CNICO \/ ILUMINACI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>JUAN LUIS MORENO<\/p>\n\n\n\n<p>T\u00c9CNICO DE SONIDO:<\/p>\n\n\n\n<p>ENRIQUE MINGO<\/p>\n\n\n\n<p>MAQUINISTA:<\/p>\n\n\n\n<p>FERNANDO D\u00cdAZ<\/p>\n\n\n\n<p>REGIDORA \/SASTRA:<\/p>\n\n\n\n<p>REMEDIOS G\u00d3MEZ<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00c1NAGER DE GIRA:<\/p>\n\n\n\n<p>JAVIER ZAPARDIEL<\/p>\n\n\n\n<p>DIRECCI\u00d3N DE PRODUCCI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>MIGUEL CUERDO<\/p>\n\n\n\n<p>COMUNICACI\u00d3N:<\/p>\n\n\n\n<p>ELNORTE COMUNICACI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n<p><strong><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">Mas noticias, reportajes, criticas y rese\u00f1as en<\/span><\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-77160348-1399-4d75-be10-376cc65d6ae0\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-ARTEDEI.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-ARTEDEI.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/artedei\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">ARTEDEI<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-460cdcb7-71e2-4a02-8677-40f650642e53\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-ESCENA.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-ESCENA.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/246-2\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">ESCENA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-fa7c539e-e7d5-4066-a3b8-231e028bb96f\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-LIBRODEI.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-LIBRODEI.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/130-2\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">LIBRODEI<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-cd582a4d-cba7-4aea-a8ad-e2db0ab95c5b\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-MUSICAS.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-MUSICAS.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/musicas\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">MUSICAS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-301f8014-1a87-4519-8a03-2c4ee0bc22e2\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-SYBARIS.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-SYBARIS.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/sybaris\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">SYBARIS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-01d130f7-8941-4b48-8d23-3431eca4eed4\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-VIAJESNEWS.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-VIAJESNEWS.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/viajesnews\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">VIAJESNEWS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\" id=\"block-c3d34821-4932-46e4-8dd8-5cea01d64eae\"><img src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-NEWSDEI.jpg\" alt=\"La imagen tiene un atributo ALT vac\u00edo; su nombre de archivo es W.PIE-NEWSDEI.jpg\"\/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/newsdei\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">NEWSDEI<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" width=\"334\" height=\"151\" src=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-CREACION.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-408\" srcset=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-CREACION.jpg 334w, https:\/\/alianzahispanica.es\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/W.PIE-CREACION-300x136.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/><figcaption><a href=\"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/creacion\/\"><span class=\"has-inline-color has-accent-color\">CREACION<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENA) LA TERNURA es una obra de asistencia obligada para todos los amantes del teatro. Magn\u00edfica direcci\u00f3n de ALFREDO SANZOL. Una impecable producci\u00f3n de JAIR SOUZA-FERREIRA productor ejecutivo y MIGUEL CUERDO en la direcci\u00f3n de producci\u00f3n. Todos los actores, Llum Barrera, Juanan Lumbreras, Sandra Ferr\u00fas\/Natalia Hern\u00e1ndez, Paco Ochoa, Carlos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4294"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4295,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4294\/revisions\/4295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}