{"id":2125,"date":"2021-05-17T09:15:13","date_gmt":"2021-05-17T09:15:13","guid":{"rendered":"https:\/\/alianzahispanica.es\/?page_id=2125"},"modified":"2021-05-18T07:07:26","modified_gmt":"2021-05-18T07:07:26","slug":"othello-en-la-abadia","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/othello-en-la-abadia\/","title":{"rendered":"OTHELLO EN LA ABADIA"},"content":{"rendered":"\n

Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENA)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

OTHELLO es una obra de asistencia obligada para todos los amantes del teatro.<\/p>\n\n\n\n

Marta Pazos, a partir de William Shakespeare, hace una magn\u00edfica versi\u00f3n de un cl\u00e1sico del teatro.<\/p>\n\n\n\n

Estupenda direcci\u00f3n de Marta Pazos.<\/p>\n\n\n\n

Una impecable coproducida de Voadora, el Teatro Nacional S\u00e3o Jo\u00e3o (Oporto), MIT Ribadavia y La Abad\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Todos los actores Joaqu\u00edn Abella, \u00c1ngel Burgos, Ana Esmith, Chumo Mata, Mari Paz Sayago, Hugo Torres est\u00e1n magistrales en sus respectivos personajes.<\/p>\n\n\n\n

SINOPSIS<\/p>\n\n\n\n

Tras La tempestad y Sue\u00f1o de una noche de verano, este va a ser el tercer Shakespeare en la trayectoria de la compa\u00f1\u00eda gallega Voadora, que regresa a La Abad\u00eda tras su excitante espect\u00e1culo Hemos venido a darlo todo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cVolver a Shakespeare es volver al hogar. Reconforta pero puede traer consigo ecos de historias que, alg\u00fan d\u00eda, quisimos olvidar: en \u00e9l est\u00e1 todo \u2014dice Marta Pazos\u2014. Hay en el relato del Bardo una historia de encuentro, en la que una mujer europea y un hombre africano se enamoran. Pero, al final del texto, ella muere asesinada a manos de \u00e9l. Othello es, a la vez, v\u00edctima y verdugo. Sufre islamofobia y ejecuta un feminicidio que nace de una mentira. Una mentira que, a su vez, surge de la inseguridad y de la creencia de entender como propio lo que no se puede poseer\u201d.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEn el siglo XX origin\u00f3 m\u00faltiples debates y reescrituras radicales, pero este montaje nace desde un lugar diferente: el espacio perif\u00e9rico otorgado a quien ha vivido sin privilegios. Una nueva visi\u00f3n que se construye con la apertura del espacio \u00edntimo, las conversaciones y acciones del universo femenino a trav\u00e9s de los personajes de Desd\u00e9mona, Emilia y Bianca. Utilizando la comedia como generador de discurso sobre el dolor y la rabia, nos preguntamos qu\u00e9 podemos hacer, desde nuestro presente, para detener el tiempo en el relato. Detenerlo y proponer al p\u00fablico un debate alrededor de la construcci\u00f3n del g\u00e9nero, la percepci\u00f3n de uno\/a mismo\/a y las relaciones y la estructura misma del sistema patriarcal\u201d.<\/p>\n\n\n\n

REPARTO<\/p>\n\n\n\n

Joaqu\u00edn Abella<\/p>\n\n\n\n

\u00c1ngel Burgos<\/p>\n\n\n\n

Ana Esmith<\/p>\n\n\n\n

Chumo Mata<\/p>\n\n\n\n

Mari Paz Sayago<\/p>\n\n\n\n

Hugo Torres<\/p>\n\n\n\n

FICHA ART\u00cdSTICA<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n Marta Pazos<\/p>\n\n\n\n

Texto William Shakespeare<\/p>\n\n\n\n

Versi\u00f3n Fernando Epelde<\/p>\n\n\n\n

Iluminaci\u00f3n Nuno Meira<\/p>\n\n\n\n

Espacio esc\u00e9nico Marta Pazos<\/p>\n\n\n\n

Vestuario Silvia Delagneau<\/p>\n\n\n\n

M\u00fasica original Hugo Torres<\/p>\n\n\n\n

Coreograf\u00eda Mar\u00eda Cabeza de Vaca<\/p>\n\n\n\n

Trabajo de palabra Miguel Cubero<\/p>\n\n\n\n

Ayudante de direcci\u00f3n Luc\u00eda D\u00edaz-Tejeiro<\/p>\n\n\n\n

Asistente de escenograf\u00eda Pablo Chaves<\/p>\n\n\n\n

Asistencia de produci\u00f3n Vicente Conde<\/p>\n\n\n\n

Jefa de producci\u00f3n Montse Triola<\/p>\n\n\n\n

Producci\u00f3n art\u00edstica Jos\u00e9 D\u00edaz<\/p>\n\n\n\n

Una producci\u00f3n Voadora en coproducci\u00f3n con Teatro de La Abad\u00eda, MIT Ribadavia, Teatro Nacional S\u00e3o Jo\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n

Con el apoyo de Iberescena y AGADIC – Axencia Galega das Industrias Culturais – Conselleria de Cultura e Turismo- Xunta de Galicia.<\/p>\n\n\n\n

Duraci\u00f3n aproximada: 90 min<\/p>\n\n\n\n

Temporada 2020-2021<\/p>\n\n\n\n

Teatro La abadia, Sala Juan de la Cruz<\/p>\n\n\n\n

Del 15 de mayo al 6 de junio, 2021.<\/p>\n\n\n\n

Martes a s\u00e1bado, 19:00 h Domingos, 18:30 h<\/p>\n\n\n\n

Mas noticias, reportajes, criticas y rese\u00f1as en<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n

\"La
ARTEDEI<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ESCENA<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
LIBRODEI<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
MUSICAS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
SYBARIS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
VIAJESNEWS<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
NEWSDEI<\/span><\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENA) OTHELLO es una obra de asistencia obligada para todos los amantes del teatro. Marta Pazos, a partir de William Shakespeare, hace una magn\u00edfica versi\u00f3n de un cl\u00e1sico del teatro. Estupenda direcci\u00f3n de Marta Pazos. Una impecable coproducida de Voadora, el Teatro Nacional S\u00e3o Jo\u00e3o (Oporto), MIT Ribadavia y […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2125"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2138,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2125\/revisions\/2138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}