{"id":13440,"date":"2025-11-20T09:36:40","date_gmt":"2025-11-20T09:36:40","guid":{"rendered":"https:\/\/alianzahispanica.es\/?page_id=13440"},"modified":"2025-11-20T09:36:40","modified_gmt":"2025-11-20T09:36:40","slug":"la-gaviota","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/la-gaviota\/","title":{"rendered":"LA GAVIOTA"},"content":{"rendered":"\n

Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENADEI)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La viuda del escritor, Knipper Ch\u00e9jova, en sus memorias, escrib\u00eda: \u00abTodos am\u00e1bamos a Ch\u00e9jov escritor, pero leyendo y releyendo \u2018LA GAVIOTA\u2019 nos pregunt\u00e1bamos con desconcierto: \u00bfEs posible interpretar esto?\u00bb. Todav\u00eda peor han tratado la obra los cr\u00edticos; tach\u00e1ndola de: \u00abUn absurdo vestido de mala dramaturgia\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

El autor desde su desesperaci\u00f3n clamaba: \u00abNadie ve lo que yo he escrito, ni Nimerovich, ni Stanislavski. Estoy seguro de que ni una sola vez la han le\u00eddo con el coraz\u00f3n\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Se pon\u00eda en evidencia que el autor y el teatro hablaban idiomas distintos. Habr\u00eda que esperar 115 a\u00f1os para que el secreto de la obra empezara a manifestarse, y como en el revelado de una foto, del negativo empezaran a surgir los contornos de un grupo de personas, sus caras, sus ojos\u2026 y su necesidad de ser escuchados y comprendidos.<\/p>\n\n\n\n

\u2018LA GAVIOTA\u2019 de Ch\u00e9jov m\u00e1s Ch\u00e9jov en nuestro Teatro Tribue\u00f1e, una versi\u00f3n enriquecida con el legado literario del autor, con leves toques sacados de sus diarios, sus cartas y opiniones plasmadas en los recuerdos de sus contempor\u00e1neos. Un resultado de estudio e investigaci\u00f3n con el fin de establecer un acto de justicia con esta extraordinaria obra que nos tiene atrapados en sus verdades veladas. Estas verdades se desaf\u00edan unas a otras, se ignoran, se provocan\u2026 para evidenciar que nuestras vidas son un misterio m\u00e1s profundo de lo que hemos so\u00f1ado, y que las riendas del destino siempre est\u00e1n en las manos de cada uno.<\/p>\n\n\n\n

Una versi\u00f3n de Irina Kouberskaya y Candelaria de la Serena, bajo la direcci\u00f3n de Irina Kouberskaya.<\/p>\n\n\n\n

LA GAVIOTA es un espect\u00e1culo de asistencia obligada para todos los amantes del teatro <\/p>\n\n\n\n

Rigurosa direcci\u00f3n, escenograf\u00eda y espacio sonoro \u2013 Irina Kouberskaya<\/p>\n\n\n\n

Muy acertado vestuario de Hugo P\u00e9rez de la Pica<\/p>\n\n\n\n

Una impecable producci\u00f3n de Tribue\u00f1e<\/p>\n\n\n\n

Todos los actores:<\/p>\n\n\n\n

IRINA NIKOLAEVNA ARK\u00c1DINA \u2013 Catarina de Azc\u00e1rate<\/p>\n\n\n\n

KONSTANT\u00cdN GAVR\u00cdLOVICH TREPLEV \u2013 Kike Lafuente<\/p>\n\n\n\n

PIOTR NIKOLAEVICH SORIN \u2013 Miguel Ribagorda<\/p>\n\n\n\n

NINA MIJAILOVNA ZARECHNAYA \u2013 Candelaria de la Serena\/Virginia Hern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n

ILYA AFANASIEVICH SHAMR\u00c1IEV \u2013 Rafael Usaola<\/p>\n\n\n\n

POLINA ANDR\u00c9IEVNA \u2013 Alejandra Navarro\/Inma Barrionuevo<\/p>\n\n\n\n

MASHA \u2013 Virginia Hern\u00e1ndez\/Matilde Ju\u00e1rez<\/p>\n\n\n\n

BORIS ALEXEIEVICH TRIGORIN \u2013 Zalo Calero\/Marco Vittorio<\/p>\n\n\n\n

EVGUENI SERGUEIEVICH DORN \u2013 David Garc\u00eda<\/p>\n\n\n\n

SEMI\u00d3N SEMIONOVICH MEDVEDENKO \u2013 Juan Matute<\/p>\n\n\n\n

Y\u00c1KOV \u2013 Jos\u00e9 Manuel Ramos<\/p>\n\n\n\n

CRIADA \u2013 Sylvia S\u00e1nchez<\/p>\n\n\n\n

est\u00e1n magistrales en sus respectivos personajes.<\/p>\n\n\n\n

Mereci\u00f3 la pena, sin lugar a dudas, montar y ver esta funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Una obra que no te puedes perder bajo ning\u00fan concepto.<\/p>\n\n\n\n

Sin reiteraciones innecesarias, una gran construcci\u00f3n esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n

No dejen de ir al TEATRO TRIBUE\u00d1E, me lo agradecer\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

FECHAS<\/p>\n\n\n\n

VIE 21 y 28 – SAB 22 y 29 NOV \/ VIE 12 y 19 – SAB 13 y 20 DIC<\/p>\n\n\n\n

HORARIO<\/p>\n\n\n\n

Viernes 20.00h \/ S\u00e1bado 19.00h (Cambio de horario: S\u00e1bado 22 Nov – 18.00h)<\/p>\n\n\n\n

G\u00c9NERO<\/p>\n\n\n\n

Estreno<\/p>\n\n\n\n

DURACI\u00d3N<\/p>\n\n\n\n

120 min<\/p>\n\n\n\n

REPARTO<\/p>\n\n\n\n

IRINA NIKOLAEVNA ARK\u00c1DINA \u2013 Catarina de Azc\u00e1rate<\/p>\n\n\n\n

KONSTANT\u00cdN GAVR\u00cdLOVICH TREPLEV \u2013 Kike Lafuente<\/p>\n\n\n\n

PIOTR NIKOLAEVICH SORIN \u2013 Miguel Ribagorda<\/p>\n\n\n\n

NINA MIJAILOVNA ZARECHNAYA \u2013 Candelaria de la Serena\/Virginia Hern\u00e1ndez<\/p>\n\n\n\n

ILYA AFANASIEVICH SHAMR\u00c1IEV \u2013 Rafael Usaola<\/p>\n\n\n\n

POLINA ANDR\u00c9IEVNA \u2013 Alejandra Navarro\/Inma Barrionuevo<\/p>\n\n\n\n

MASHA \u2013 Virginia Hern\u00e1ndez\/Matilde Ju\u00e1rez<\/p>\n\n\n\n

BORIS ALEXEIEVICH TRIGORIN \u2013 Zalo Calero\/Marco Vittorio<\/p>\n\n\n\n

EVGUENI SERGUEIEVICH DORN \u2013 David Garc\u00eda<\/p>\n\n\n\n

SEMI\u00d3N SEMIONOVICH MEDVEDENKO \u2013 Juan Matute<\/p>\n\n\n\n

Y\u00c1KOV \u2013 Jos\u00e9 Manuel Ramos<\/p>\n\n\n\n

CRIADA \u2013 Sylvia S\u00e1nchez<\/p>\n\n\n\n

Equipo Art\u00edstico<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n, escenograf\u00eda y espacio sonoro \u2013 Irina Kouberskaya<\/p>\n\n\n\n

Vestuario \u2013 Hugo P\u00e9rez de la Pica<\/p>\n\n\n\n

Iluminaci\u00f3n \u2013 Eduardo Cort\u00e9s, Miguel P\u00e9rez-Mu\u00f1oz y Nicol\u00e1s Orduna<\/p>\n\n\n\n

Una producci\u00f3n de Tribue\u00f1e<\/p>\n\n\n\n

Mas reportajes, criticas y rese\u00f1as en<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
TVYCINEWS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ARTEDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ESCENADEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
LIBRODEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
MUSIKDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
SYBARSIDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ARCHYSIBARITA<\/a><\/code><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
VIAJESNEWS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
DIARIONEWS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
CREARTE<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
SALUDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
EXPRESARTE\u2026<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
TECNODEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENADEI) La viuda del escritor, Knipper Ch\u00e9jova, en sus memorias, escrib\u00eda: \u00abTodos am\u00e1bamos a Ch\u00e9jov escritor, pero leyendo y releyendo \u2018LA GAVIOTA\u2019 nos pregunt\u00e1bamos con desconcierto: \u00bfEs posible interpretar esto?\u00bb. Todav\u00eda peor han tratado la obra los cr\u00edticos; tach\u00e1ndola de: \u00abUn absurdo vestido de mala dramaturgia\u00bb. El autor desde […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13440"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13441,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13440\/revisions\/13441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}