{"id":13088,"date":"2025-10-04T09:49:42","date_gmt":"2025-10-04T09:49:42","guid":{"rendered":"https:\/\/alianzahispanica.es\/?page_id=13088"},"modified":"2025-10-04T09:49:42","modified_gmt":"2025-10-04T09:49:42","slug":"mejor-no-decirlo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/mejor-no-decirlo\/","title":{"rendered":"Mejor no decirlo"},"content":{"rendered":"\n

Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENADEI)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Como se\u00f1ala con mucho acierto Claudio Tolcachir, e director.\u201c\u00a1Es mejor mantener la boca cerrada y parecer un est\u00fapido que abrirla y confirmarlo!\u201d (Mark Twain)

Mar\u00eda Barranco e Imanol Arias protagonizan el estreno de la comedia Mejor no Decirlo de Salom\u00e9 Lelouch, con direcci\u00f3n de Claudio Tolcachir y producci\u00f3n general de Pablo Kompel y Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos. Llega a Espa\u00f1a despu\u00e9s de su temporada en Buenos Aires y gira en Uruguay, Chile y Paraguay con sold out absoluto.

Ella (Mar\u00eda) y El (Imanol) son un matrimonio que lleva muchos a\u00f1os juntos. Su f\u00f3rmula, imbatible: saber cu\u00e1ndo hablar y cu\u00e1ndo callar. \u00bfPero, qu\u00e9 suceder\u00eda si por una vez en la vida se plantearan decir todo, absolutamente todo? Mejor no Decirlo es una comedia deliciosa, en la que todos nos veremos reflejados. Sobre todo los que no nos gusta que nos hablen cuando estamos interrumpiendo.

\u201cMejor no Decirlo es una provocaci\u00f3n, un disfrute de actuaci\u00f3n. Dos jugadores encendidos, abriendo las puertas de lo que siempre pensamos que es mejor no mencionar. Poniendo en duda todos los lugares comunes, cambiando el punto de vista con mucho humor, complicidad y una infinita iron\u00eda. Para m\u00ed es un placer personal este encuentro de gente que admiro y quiero. Para compartir con el p\u00fablico una comedia estimulante y din\u00e1mica. Y cada uno sabr\u00e1 si finalmente era mejor o no: decirlo.\u201d

MEJOR NO DECIRLO es un espect\u00e1culo de asistencia obligada para todos los amantes del teatro<\/p>\n\n\n\n

Magn\u00edfica autor\u00eda de Salom\u00e9 Lelouch; Traducci\u00f3n y adaptaci\u00f3n: Fernando Masllorens, Federico Gonz\u00e1lez del Pino y Pablo Kompel;<\/p>\n\n\n\n

Rigurosa direcci\u00f3n Claudio Tolcachir<\/p>\n\n\n\n

Una impecable producci\u00f3n de Pablo Kompel, 11 T’AI Creaciones y Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos<\/p>\n\n\n\n

Los actores Imanol Arias y Mar\u00eda Barranco est\u00e1n magistrales en sus respectivos personajes.<\/p>\n\n\n\n

Mereci\u00f3 la pena, sin lugar a dudas, montar y ver esta funci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Una obra que no te puedes perder bajo ning\u00fan concepto.<\/p>\n\n\n\n

Sin reiteraciones innecesarias, una gran construcci\u00f3n esc\u00e9nica.<\/p>\n\n\n\n

No dejen de ir al TEATRO BELLAS ARTES, me lo agradecer\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Reparto<\/p>\n\n\n\n

Imanol Arias<\/p>\n\n\n\n

Mar\u00eda Barranco<\/p>\n\n\n\n

Ficha art\u00edstica<\/p>\n\n\n\n

Autora: Salom\u00e9 Lelouch<\/p>\n\n\n\n

Traducci\u00f3n: Fernando Masllorens & Federico Gonz\u00e1lez del Pino<\/p>\n\n\n\n

Direcci\u00f3n: Claudio Tolcachir<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1o de Escenograf\u00eda: Mariana Tirantte<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1o de Iluminaci\u00f3n: Mat\u00edas Send\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1o de Vestuario: Mariana Seropian<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1o de Sonido: Guido Berenblum<\/p>\n\n\n\n

Dise\u00f1o de cartel y fotograf\u00eda: Javier Naval<\/p>\n\n\n\n

Jefe de producci\u00f3n: Juan Pedro Campoy<\/p>\n\n\n\n

Jefe t\u00e9cnico: Nacho Huerta<\/p>\n\n\n\n

Ayudante de producci\u00f3n: Estela Ferrandiz<\/p>\n\n\n\n

Distribuci\u00f3n: Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos<\/p>\n\n\n\n

Una producci\u00f3n de Pablo Kompel, 11 T’AI Creaciones y Pentaci\u00f3n Espect\u00e1culos<\/p>\n\n\n\n

Mas reportajes, criticas y rese\u00f1as en<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
TVYCINEWS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ARTEDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ESCENADEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
LIBRODEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
MUSIKDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
SYBARSIDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
ARCHYSIBARITA<\/a><\/code><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
VIAJESNEWS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
DIARIONEWS<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
CREARTE<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
SALUDEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
EXPRESARTE\u2026<\/a><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"La
TECNODEI<\/a><\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eduardo J\u00e1udenes de Salazar (CEO de ESCENADEI) Como se\u00f1ala con mucho acierto Claudio Tolcachir, e director.\u201c\u00a1Es mejor mantener la boca cerrada y parecer un est\u00fapido que abrirla y confirmarlo!\u201d (Mark Twain) Mar\u00eda Barranco e Imanol Arias protagonizan el estreno de la comedia Mejor no Decirlo de Salom\u00e9 Lelouch, con direcci\u00f3n de Claudio Tolcachir y producci\u00f3n […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13088"}],"collection":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13088"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13088\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13089,"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13088\/revisions\/13089"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alianzahispanica.es\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}